Si tiene preguntas, comuníquese con la oficina comercial al 205-439-5555 o nsbusinessoffice@shelbycounty-al.org.

PAGAR EVALUACIÓN AQUÍ

¿PREGUNTAS SOBRE SU FACTURA?

¿DEBO LLAMAR Y HACER UNA CITA CON LA OFICINA COMERCIAL? ¿NO PUEDO PASAR?
¿PARA QUÉ SIRVE ESTA FACTURA?
MI FACTURA ES DEMASIADO ALTA. ¿POR QUÉ ME FACTURARON ESTA CANTIDAD?
HE PRESENTADO MI EXENCIÓN DE VIVIENDA EN COLUMBIANA. ¿POR QUÉ RECIBÍ UNA FACTURA DE MÁS DE $15?
VIVO EN HOOVER O EN OTRA CIUDAD. ¿POR QUÉ DEBO PAGAR LAS TARIFAS DE LA BIBLIOTECA DE NORTH SHELBY?
YA HE PAGADO ESTO.
¿QUÉ PASARÁ SI NO PAGO MI FACTURA?
¿POR QUÉ MI FACTURA INCLUYE CUOTAS VENCIDAS QUE EL PROPIETARIO ANTERIOR NO PAGÓ?
NO RECIBÍ UNA FACTURA. ¿POR QUÉ TENGO QUE PAGAR CARGOS POR TARDE?
MI AGENTE DE BIENES RAÍCES ME DIJO QUE MI CASA NO ESTABA EN EL DISTRITO DE BIBLIOTECA.
TENGO MÁS DE 65 AÑOS. ¿POR QUÉ RECIBÍ UNA FACTURA?
¿POR QUÉ RECIBÍ UNA FACTURA POR UN LOTE VACANTE?
¿POR QUÉ HAY UN CARGO DE SERVICIO EN MI FACTURA?
PAGAR EVALUACIÓN AQUÍ


¿DEBO LLAMAR Y HACER UNA CITA CON LA OFICINA COMERCIAL? ¿NO PUEDO PASAR?

Llame, envíe un correo electrónico o pase por la oficina para obtener ayuda. La oficina comercial está abierta de lunes a viernes, de 10:00 a. m. a 4:00 p. m. Puede comunicarse con nosotros por correo electrónico nsbusinessoffice@shelbycounty-al.org o por teléfono 205.439.5555. Para una respuesta más rápida le recomendamos que nos envíe un correo electrónico. 

¿PARA QUÉ SIRVE ESTA FACTURA?

Esta es una evaluación de impuestos sobre sus bienes inmuebles (es decir, casa y/o terreno) o sobre los bienes personales de su empresa. La Biblioteca los evalúa anualmente, según la ley estatal. Esta evaluación proporciona fondos para la biblioteca y es una tarifa obligatoria. Le animamos a utilizar la biblioteca; sin embargo, aún debe pagar la tarifa incluso si no usa las instalaciones.


MI FACTURA ES DEMASIADO ALTA. ¿POR QUÉ ME FACTURARON ESTA CANTIDAD?

La oficina del Comisionado de Impuestos nos informa cada año del valor tasado de su propiedad. Luego, su factura se calcula en 1.75 mils de ese valor.
Hay 2 excepciones: si tiene una exención de vivienda en esta propiedad, su tasación no excederá los $15; si tiene una exención de vivienda para “mayores de 65 años”, no deberá pagar ninguna tarifa.

HE PRESENTADO MI EXENCIÓN DE VIVIENDA EN COLUMBIANA. ¿POR QUÉ RECIBÍ UNA FACTURA DE MÁS DE $15?

El máximo de $15 no estará vigente a menos que tenga una exención de vivienda aprobada y vigente a partir del 1 de octubre. Nuestra facturación se basa en la información de la propiedad familiar del 1 de octubre proporcionada por la oficina del Tasador de Impuestos en Columbiana. Si la información es incorrecta, la oficina del Tasador de Impuestos debe corregir sus registros y luego notificarnos. Si no hay una exención de vivienda aprobada y vigente, su factura se basa en 1.75 mils del valor de tasación de su propiedad.

VIVO EN HOOVER O EN OTRA CIUDAD. ¿POR QUÉ DEBO PAGAR LAS TARIFAS DE LA BIBLIOTECA DE NORTH SHELBY?

Recibió una factura porque su propiedad no estaba dentro de ningún límite de la ciudad y estaba ubicada dentro del Distrito de Bibliotecas de North Shelby cuando el Distrito fue establecido por ley en junio de 1988. La posterior anexión de su propiedad por parte de Hoover (o Birmingham, Vestavia Hills, Pelham o Chelsea) no niega el requisito de que pague esta evaluación.

YA HE PAGADO ESTO.

Nuestro período de evaluación es del 1 de octubre al 30 de septiembre. Si recibió un duplicado de la factura, envíe por fax la siguiente información al 439-5503 y revisaremos su cuenta: su nombre y dirección, fecha de pago, monto del pago, tipo de pago (cheque, cheque electrónico, tarjeta de crédito, cierre de bienes raíces) ), y un número de teléfono donde se le pueda localizar.

¿QUÉ PASARÁ SI NO PAGO MI FACTURA?

El Distrito Bibliotecario tiene un gravamen sobre su propiedad por facturas vencidas el 1 de enero. Presentaremos un gravamen por escrito en Columbiana y podremos tomar las medidas que estén disponibles para cobrar el monto adeudado, incluidos los cargos por mora y los intereses. Además, su tarjeta de la biblioteca puede ser suspendida. 

¿POR QUÉ MI FACTURA INCLUYE CUOTAS VENCIDAS QUE EL PROPIETARIO ANTERIOR NO PAGÓ?

Cualquier persona que adquiera una propiedad durante el año fiscal o después del 1 de octubre puede haber adquirido efectivamente el gravamen fiscal adjunto. Por esta razón, es interés del comprador o del nuevo propietario confirmar el cumplimiento de este gravamen fiscal legalmente adjunto. El gravamen para las evaluaciones de la biblioteca se adjunta a la propiedad inmueble. Cuando compró la propiedad, la compró con todos los gravámenes que se le atribuyeron. Comuníquese con su abogado de cierre o compañía de títulos con respecto a los honorarios no cobrados en su cierre. No podemos eliminar los cargos anteriores adeudados de su factura.

NO RECIBÍ UNA FACTURA. ¿POR QUÉ TENGO QUE PAGAR CARGOS POR TARDE?

En Alabama, los impuestos vencen el 1 de octubre y se consideran morosos y vencidos después del 31 de diciembre. La ley de Alabama no requiere notificación de impuestos adeudados.  Nuestra factura anual es un aviso de cortesía. La liquidación de impuestos vence y se debe con o sin notificación a usted. A los pagos con matasellos posterior a la fecha de vencimiento de su factura se les cobrará un cargo por pago atrasado.

MI AGENTE DE BIENES RAÍCES ME DIJO QUE MI CASA NO ESTABA EN EL DISTRITO DE BIBLIOTECA.

Desafortunadamente, sin importar lo que le aconseje su agente de bienes raíces, abogado de cierre o vendedor, si su propiedad estaba en el Distrito cuando se estableció en junio de 1988, debe pagar la tasación.

TENGO MÁS DE 65 AÑOS. ¿POR QUÉ RECIBÍ UNA FACTURA?

Si presentó una exención para "mayores de 65 años" en Columbiana y recibió una factura nuestra, comuníquese con nuestra oficina.

¿POR QUÉ RECIBÍ UNA FACTURA POR UN LOTE VACANTE?

La evaluación de la biblioteca se debe a todos los bienes inmuebles y bienes muebles que no estén exentos de estos impuestos ad valorem. Esto incluye suelo no urbanizable. Es 1.75 milésimas del valor tasado. El valor catastral nos lo comunica la Oficina del Asesor Fiscal.

¿POR QUÉ HAY UN CARGO DE SERVICIO EN MI FACTURA?

La tarifa de servicio es para recuperar los costos de procesamiento de pagos. Esto es similar a la tarifa de manejo que cobra el condado de Shelby por la renovación de la placa de licencia. El condado de Shelby agrega un cargo por servicio para cualquier tipo de transacción que tenga tarifas adicionales para procesar. Hacer el pago con tarjeta de crédito o cheque por correo tiene un costo adicional, pero es una comodidad que ofrecemos a nuestros clientes.

¿POR QUÉ APARECE LA DIRECCIÓN DE REMESAS EN LA FACTURA EN TEXAS?

Aquí es donde ahora se encuentra el centro de procesamiento de pagos. El banco sigue siendo local.

ENVIAR PAGOS A:
PO Box 4926
Houston, TX 77210-4926

Todavía tiene preguntas?

email: nsbusinessoffice@shelbycounty-al.org
fax: 205.439.5503
teléfono: 205.439.5555